一ヶ月前友人に差し上げる多肉の鉢植えを幾つか作った。差し上げる準備が整ったようだ、でもたくさんすぎるとありがた迷惑になるかも。
I made several pots of succulents about a month ago that would be gifts to one of my friends. Now, they look ready to go, even though they might think them too many.
標高の高いところに住んでいるので、比較的寒さに強いものを選んだ。実際、アエオニウムやハオルチアは暑くて湿度の高い夏が嫌いだから、あちらのほうがうまく育つと思う。
Since they are living at high elevation, I chose what are relatively winter-hardy. Actually, aeoniums and haworthias would do better there because they hate hot and humid summer.
0 件のコメント:
コメントを投稿
Welcome